Agendy

Zápis do osobitnej matriky – Občan

Zápis odporúčame pred podaním prekonzultovať so zamestnankyňou matričného úradu.

Žiadosť o Zápis do Osobitnej matriky sa podáva na:

• zastupiteľskom úrade SR v cudzom štáte,
• matričnom úrade, v ktorého územnom obvode má občan trvalý pobyt,
• matričnom úrade, v ktorého územnom obvode mal občan posledný trvalý pobyt,
• na ktoromkoľvek matričnom úrade, ak občan nemal na území SR trvalý pobyt.

Narodenie:

• originálny rodný list dieťaťa s príslušnými overeniami (apostille, superlegalizácia) a  úradným prekladom  do slovenského jazyka,
• povinnosť predložiť preklad do slovenského jazyka sa nevzťahuje na listiny vydané v Českej republike.
• osvedčenie o štátnom občianstve dieťaťa – vydáva ho príslušný okresný úrad v sídle kraja, podľa miesta trvalého pobytu rodiča občana SR alebo posledného miesta pobytu v SR,
• osvedčenie o štátnom občianstve dieťaťa nemusí byť, ak sa dieťa narodilo v zahraničí obom rodičom občanom SR a zápis prídu na matriku vykonať  do 180 dní od narodenia,
•  osvedčenie nahradí čestné vyhlásenie obidvoch rodičov, ktorí prehlásia, že sú výlučne štátnymi občanmi SR, podpisy musia byť úradne osvedčené,
• sobášny list rodičov, ak sú zosobášení (slovenský sobášny list – sobáš v SR alebo sobášny list z osobitnej matriky – sobáš v zahraničí),
• zápis o určení otcovstva v zahraničí, ak nie sú rodičia zosobášení s prekladom do slovenského jazyka, ak nie je možné tento doklad doručiť, nahradí ho čestné vyhlásenie o určení otcovstva s overeným podpisom rodiča občana SR,
• čestné vyhlásenie o stave matky s overeným podpisom matky, občana SR, ak nie je matka osobne prítomná na matrike, tak toto vyhlásenie urobí na zastupiteľskom úrade SR v krajine, v ktorej žije s overeným podpisom,
• občiansky preukaz rodiča – štátneho občana SR a kópiu dokladu rodiča cudzinca (napr. pas),
• ak je dieťa dcéra môžu rodičia, občania SR vypísať  žiadosť o vydanie rodného listu v tvare bez koncovky slovenského prechyľovania „ová“. Podpisy rodičov musia byť overené.

Sobáš:

• originálny sobášny list s príslušnými overeniami (apostille, superlegalizácia) a úradným prekladom  do slovenského jazyka,
• povinnosť predložiť preklad do slovenského jazyka sa nevzťahuje na listiny vydané v Českej republike.
• rodný list snúbenca štátneho občana SR,
• občiansky preukaz štátneho občana SR, kópiu dokladu snúbenca cudzinca,
• informácie o dátume a mieste narodenia rodičov snúbenca – cudzinca, mená, priezviská a dátumy narodenia svedkov snúbencov,
• ak je snúbenec rozvedený, právoplatný rozsudok o rozvode predchádzajúceho manželstva v slovenskom jazyku alebo s prekladom,
• ak je snúbenec ovdovelý, úmrtný list bývalého manžela/manželky, v slovenskom jazyku alebo s prekladom.

Úmrtie:

• originálny úmrtný list s príslušnými overeniami (apostille, superlegalizácia) a úradným prekladom  do slovenského jazyka,
• povinnosť predložiť preklad do slovenského jazyka sa nevzťahuje na listiny vydané v Českej republike.
• rodný list zomretého
• občiansky preukaz alebo pas zomretého,
• potvrdenie o štátnom občianstve, vydáva ho príslušný okresný úrad v sídle kraja  podľa miesta trvalého pobytu občana SR alebo posledného miesta pobytu v SR.

Informácie